blogovanje by Slavac

Jul 13, 2006

Prodje Turska...dodje :

...JUREIN KABARMISH - sto bi rekle gatare istanbulske

1 Komentari:

  • At 9:36 AM, Blogger Slavica rece…

    *Jurein Kabarmish - fraza, floskula,sintagma, kojom se u Turskoj tradicionalno, da ne kažem -po defaultu- ,započinje gatanje u šolju (od crne kafe bolan, e jeste barabe,šta ste vi mislili..) i znači -tuga pregolema-. Kritike,komentari i analize upućuju na zaključak da je autorka ostavila ovako misteriozan zapis na blogu kako bi naznačila golemi emocionalni bol i patnju kojim odmah po dolasku iz Turske sasvim neočekivano bejaše izložena.

     

Post a Comment

<< Home