blogovanje by Slavac

Aug 30, 2008

Chipknip - moja omiljena dutch rijec (od 3 koje znam hehe)


Kopir aparat, ili kafa/slatkisi/mamipare aparat na faxu a i sire ne mozes da koristis ako nemas CHIPKNIP (chip-novchanik). To je debitna kartica sa, sto bi joj ime reklo, chipom :) na vrhu, ubacis tu karticu u chipknip punjac(na slici), tu onda ukucas svoj pin i odredis koju sumu zelis na tom chipu (od 5 do 500 evra). Onda dalje samo turas taj chipic gdje treba u automate i ne ukucavas vise pin. Zgodno, kafa se dobije zacas. Nije bas mudro drzati 500 evra il slicno na tom sokocalu, jer nedobog, pu pu pu, negdje da se zagubi....

Aug 29, 2008

Serijal treci, Nizozemska - NIMBY



The meaning of the word Dutch..according to van Dale,
the Dutch dictionary

-Dutch courage = courage of a drunkard
-Duthc bargain = purchase, deal accompanied with drinking alcohol
-Dutch book = book who accept small stakes
-Dutch comfort = a cold/scant comfort
-Dutch gold = fake gold
-Dutch treat = everybody pays for him or herself
-Dutch bargain = purchase, deal with one sided benefits
-Dutch rise = rise without a real profit
-Talk like a Dutch uncle = popovati, soliti pamet
-In Dutch - be in real trouble
-The Dutch act = suicide
Tako nam je profesor na jednom od uvodnih predavanja ilustrovao kako ljudi vole da panjkaju Holandjane da piju, da su skrtice, stisnuti i losi, ne moze im se vjerovati, i znaju sve bolje od ostalih. E bas da vidimo :) PS: predavanje se inace zvalo 'Soft drug policy in Netherlands', i mogu vam samo reci da pozurite 'vamo, jer njima je vutre i liberalnosti vise preko glave, polako ukidaju coffeshopove i imaju cudnu regulaciju po kojoj je u coffeshopu moguce kupiti i konzumirati ali je zabranjeno dopremanje do njega!!! Oni to kazu: frontdoor is tolerated, backdoor is forbidden. Sad silno polemisu o tome kako je ideja freezona koje su imali- propast, i kako bi mozda bilo ok dozvoliti konzumiranje vutre jedino privatno, u kucama ili eventualno u dvoristima iza kuca. Gradjani su mahom NIMBY raspolozeni: Not In My Backyard!!! Cuven je i neki njih ex-ministar koji je nesto jednom popizdio i izjavio: "I just do not want foreigners to get high in Netherlands". Eto, HOlandjani izgleda nece vise biti GEDOGEN (neprevodiva dutch rijec, nesto kao,biti tolerantan).

Svjetski šampionat u bacanju Nokie u dalj -guess where :)



I u muškoj i u ženskoj kategoriji pobijediše Estonci, o muke!!! A kučka Cara je naporno trenirala i zlato osvojila ...